Hello from Down Under

學期初和澳洲小學Holy Spirit School交換影片, 上禮拜終於捎來影片了!

影片為5~7年級學中文的學生, 由於他們很注重小朋友的隱私及網路安全,

所以要求影片不公開, 只能在校內播, 也不能放在youtube上.

所以我將後製過的影片(animoto和會聲會影,我的最愛!), 上傳至vimeo, 再加上密碼保護.

上英語課時會告知密碼, 如果我忘記提起, 再主動提醒我!

A greeting film from down under!

School Facilities 學校設施

 

跨境學習"this is us" 檔案

這篇文章用來存放"This is Us"的所用到的資源及分享檔案, 若有增加, 會再更新.

Storyboard

storyboard template

this is us storyboard

學生影像家長授權書

最主要是參考Susan Wright的英文版本,再修改而成,大家可以修改使用

 

跳跳阿蓮 Jump! Alian!

這是張佑昆老師製作的影片, 非常有創意的他, 拍出來的影片果然很不同!

剛看到時, 馬上請他給我原始檔, 把它加上英文字幕.

如此一來, 要跟澳洲Holy Spirit Primary School交換的自我介紹影片, 馬上完成一半!

 

Holy Spirit School

預計與之交換的學校Holy Spirit School,位於澳洲昆士蘭Brisbane New Farm

是一間天主教的小學,除了校長外,還有牧師Priest。

在youtube上找到唯一一個跟學校有關的影片,可以稍微看到學校的景觀。

可以利用Google的街景服務來觀看

http://maps.google.com.tw/maps?f=q&source=s_q&hl=zh-TW&geocode=&q=holy+spirit+school+new+farm+australia+&aq=&sll=23.63446,120.970459&sspn=8.136586,9.876709&brcurrent=3,0×0:0x0,0&ie=UTF8&hq=holy+spirit+school&hnear=New+Farm+%E6%98%86%E5%A3%AB%E8%98%AD%E5%B7%9E%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E&t=h&ll=-27.464471,153.045216&spn=0.006664,0.008583&z=16&iwloc=A&output=embed
檢視較大的地圖

2012年跨境交流計畫發想

國小三年級的英語初學者可以和英語為母語的小朋友進行交流嗎?

從一剛開始的交換mail,交換明信片,到以影片、簡報等方式嘗試過後,決定再稍加改變一下,

一樣的運用數位說故事的方法,但交換主題以原本的課程為主,對象為學中文的小學生。

外語學習通常都是很主題為主,例如,打招呼,家人,顏色等等,

所以這次就從這些主題出發,重質不重量,以文字、照片、聲音或影像,透過簡報或影片製作的方式加以整合。

先用心智圖,將粗略的想法寫下來,並分享給共同合作的老師編輯

共同合作的老師就是在澳洲教中文的我姐,

因為我姐家中沒有網路(不想讓小朋友有網路沉迷的機會),

只能用公共圖書館或學校的網路, 所以也把心智圖輸出成jpg檔, 透過mail及電話聯絡.

接下來預計要完成的事:

1. 規劃任教的六個班級如何拍攝第一個主題(活動學習單 以及 家長通知單? )

2. 建立並分享至一個平台(可能會用google協作平台, 或單純的blogger)

完成了之後, 我會再發文, 記錄活動的過程