Wake me up when September ends

今天在廣播聽到了這首很久以前就很喜歡的歌,

由Green Day所演唱的Wake me up when September ends

裡面提到了"September"九月,剛好跟接下來要教的月份單元有關,所以就趁此機會提一下啦!

這是一首反戰的歌, 在MV裡很相愛的男女主角, 卻因為男主角自願去從軍而分開, 最後的結局是…

有興趣的話, 自己上網去找來看囉~

不過要先消毒一下, 因為他們是很相愛的一對, 所以不免有親吻的鏡頭,

這是很正常的情緒反應, 請小朋友不要大驚小怪.

最後附上在youtube上搜尋關於月份Month of the Year的播放清單,

先聽第1個單純只有發音的影片,

接下來再聽歌曲, 多聽幾次, 也可以將播放清單全部播放, 當做背景音樂, 然後做其它的事.

多聽多聽, 自然就會記起來囉~

最後, 再附加上Wake me up before September ends的中英文歌詞

Summer has come and past
The innocent can never last
Wake me up when September ends
夏天來了又走了
天真從不持久
九月結束時請叫醒我

Like my fathers come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends
就像我父親已去世七年
時光飛逝
九月結束時請叫醒我

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
又下雨了
從星空落下
再次在我的苦痛中浸濕
成為我們如今的模樣

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
我的回憶停止
但永遠不會忘記我失去了什麼
九月結束時請叫醒我

Summer has come and past
The innocent can never last
Wake me up when September ends
夏天來了又走了
天真從不持久
九月結束時請叫醒我

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends
鈴聲再次響起
就像我們在初春時做的
九月結束時請叫醒我

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
又下雨了
從星空落下
再次在我的苦痛中浸濕
成為我們如今的模樣

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
我的回憶停止
但永遠不會忘記我失去了什麼
九月結束時請叫醒我

Summer has come and past
The innocent can never last
Wake me up when September ends
夏天來了又走了
天真從不持久
九月結束時請叫醒我

Like my father’s come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
就像我父親已去世二十年
時光飛逝
九月結束時請叫醒我

Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
九月結束時請叫醒我
九月結束時請叫醒我

4 Responses to Wake me up when September ends

  1. E l l a 說道:

    很好聽是沒錯啦 ~~

    可是 不管老師你是怎樣的個性 看起來就很

    幼齒 可愛ㄡ~~ >"<

    呵呵XD

  2. E l l a 說道:

    知道就好啦~~~

    別緊張~~~ >ˇ<

  3. 通告: wake me up when september ends -部落格搜尋“wake me up when september ends”

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: